Spannungsfeld Traducciones, significados y sinónimos

"Spannungsfeld" se usa como sustantivo con el significado de "campo de tensión", "área de conflicto" o "campo de interacción".

Propiedades esenciales de "Spannungsfeld"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: neutro
  • Singular: das Spannungsfeld
  • Plural: die Spannungsfelder
  • Composición: sustantivo compuesto por Spannung, Feld

Significados de "Spannungsfeld" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Conflicto entre fuerzas opuestas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Das Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne ist in vielen Kulturen präsent.El campo de tensión entre tradición y modernidad está presente en muchas culturas.
  2. Im politischen Spannungsfeld gibt es oft keine einfachen Lösungen.En el ámbito de la tensión política, a menudo no hay soluciones simples.
  3. Die Firma bewegt sich in einem Spannungsfeld zwischen Innovation und Stabilität.La empresa se mueve en un campo de tensión entre innovación y estabilidad.

2.) "Interacción entre disciplinas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Im Spannungsfeld von Kunst und Wissenschaft entstehen oft neue Ideen.En el campo de tensión entre el arte y la ciencia a menudo surgen nuevas ideas.
  2. Das Spannungsfeld zwischen Ökonomie und Ökologie ist komplex.El campo de tensión entre economía y ecología es complejo.
  3. In einem Spannungsfeld aus verschiedenen Kulturen entstehen innovative Lösungen.En un campo de tensión entre diferentes culturas surgen soluciones innovadoras.
Buscar más palabras →