Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ordner Traduções, significados e sinónimos
"Ordner" usa-se como substantivo com o significado de "pasta", "arquivador" or "dossiê".
Propriedades essenciais de "Ordner"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Ordner
- Plural: die Ordner
Significados de "Ordner" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pasta, arquivador"
- Definição: "Pasta ou arquivador utilizado para organizar e armazenar documentos."
- Tradução(ões): pasta, arquivador, dossiê, fichário
- Sinónimo(s): Aktenordner, Hefter, Sammelmappe
- Palavra(s) relacionada(s): Ablage, Dokumentenmappe, Aktenschrank
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte legen Sie die Unterlagen in den Ordner auf meinem Schreibtisch.
- Ich habe einen neuen Ordner für meine Steuerdokumente gekauft.
- Kannst du mir den blauen Ordner aus dem Regal reichen?
2.) "Pasta, diretório (informática)"
- Definição: "Pasta ou diretório num sistema informático para organizar ficheiros digitais."
- Tradução(ões): pasta, diretório, pasta de arquivos
- Sinónimo(s): Verzeichnis, Dateiordner
- Palavra(s) relacionada(s): Datei, Unterverzeichnis, Dateisystem
📝 Alguns exemplos de uso:
- Speichern Sie die Datei bitte im Ordner 'Dokumente'.
- Ich habe einen neuen Ordner für meine Urlaubsfotos erstellt.
- Der Ordner 'Downloads' befindet sich auf dem Desktop.
3.) "Fiscal, auxiliar de ordem"
- Definição: "Pessoa que mantém a ordem ou a disciplina num local ou evento."
- Tradução(ões): fiscal, auxiliar de ordem, organizador, controlador
- Sinónimo(s): Aufseher, Platzanweiser
- Palavra(s) relacionada(s): Sicherheitspersonal, Veranstaltungshelfer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ordner wiesen den Zuschauern ihre Plätze zu.
- Bei der Demonstration waren zahlreiche Ordner im Einsatz.
- Als Ordner ist es seine Aufgabe, für einen reibungslosen Ablauf zu sorgen.