Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ordner Traductions, sens et synonymes
"Ordner" s'utilise comme nom avec le sens de "classeur", "chemise" or "dossier".
Propriétés essentielles de "Ordner"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Ordner
- Pluriel: die Ordner
Sens de "Ordner" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Classeur, chemise"
- Définition: "Classeur ou chemise utilisé pour organiser et stocker des documents."
- Traduction(s): classeur, chemise, dossier
- Synonyme(s): Aktenordner, Hefter, Sammelmappe
- Mot(s) apparenté(s): Ablage, Dokumentenmappe, Aktenschrank
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte legen Sie die Unterlagen in den Ordner auf meinem Schreibtisch.
- Ich habe einen neuen Ordner für meine Steuerdokumente gekauft.
- Kannst du mir den blauen Ordner aus dem Regal reichen?
2.) "Dossier informatique"
- Définition: "Dossier ou répertoire dans un système informatique pour organiser des fichiers numériques."
- Traduction(s): dossier, répertoire
- Synonyme(s): Verzeichnis, Dateiordner
- Mot(s) apparenté(s): Datei, Unterverzeichnis, Dateisystem
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Speichern Sie die Datei bitte im Ordner 'Dokumente'.
- Ich habe einen neuen Ordner für meine Urlaubsfotos erstellt.
- Der Ordner 'Downloads' befindet sich auf dem Desktop.
3.) "Agent de service d'ordre"
- Définition: "Personne chargée de maintenir l'ordre ou la discipline dans un lieu ou lors d'un événement."
- Traduction(s): agent de service d'ordre, steward, huissier
- Synonyme(s): Aufseher, Platzanweiser
- Mot(s) apparenté(s): Sicherheitspersonal, Veranstaltungshelfer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ordner wiesen den Zuschauern ihre Plätze zu.
- Bei der Demonstration waren zahlreiche Ordner im Einsatz.
- Als Ordner ist es seine Aufgabe, für einen reibungslosen Ablauf zu sorgen.