Revier Traduções, significados e sinónimos
"Revier" usa-se como substantivo com o significado de "território", "área" ou "domínio".
Propriedades essenciais de "Revier"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: neutro
- Singular: das Revier
- Plural: die Reviere
Significados de "Revier" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Território ou área de atuação"
- Definição: "Área de trabalho ou território de um animal ou pessoa."
- Tradução(ões): território, área, domínio, zona, jurisdição
- Sinónimo(s): Gebiet, Bezirk, Territorium
- Palavra(s) relacionada(s): Revierförster, Revierleiter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Förster patrouilliert täglich durch sein Revier.
- Die Katze verteidigt ihr Revier gegen andere Katzen.
- Polizisten kontrollieren regelmäßig ihr Revier.
2.) "Delegacia ou quartel"
- Definição: "Esquadra de polícia ou quartel de bombeiros."
- Tradução(ões): delegacia, esquadra, posto policial, quartel, distrito policial
- Sinónimo(s): Polizeirevier, Feuerwache
- Palavra(s) relacionada(s): Polizeistation, Feuerwehr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er arbeitet im Revier der Stadtpolizei.
- Das Revier ist rund um die Uhr besetzt.
- Nach dem Einsatz kehrten die Feuerwehrleute ins Revier zurück.
3.) "Região mineira ou bacia"
- Definição: "Área mineira onde são extraídos recursos naturais."
- Tradução(ões): bacia mineira, região mineira, área de extração, jazida, distrito mineiro
- Sinónimo(s): Bergwerk, Grube
- Palavra(s) relacionada(s): Bergbau, Kohleabbau
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Revier ist bekannt für seine Kohlevorkommen.
- Viele Arbeiter pendeln täglich ins Revier.
- Im Revier wird seit Jahrhunderten Kohle abgebaut.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano