Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stütze Traduções, significados e sinónimos
"Stütze" usa-se como substantivo com o significado de "suporte", "apoio" or "esteio".
Propriedades essenciais de "Stütze"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Stütze
- Plural: die Stützen
Significados de "Stütze" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Suporte, apoio"
- Definição: "Objeto ou estrutura que proporciona suporte ou estabilidade."
- Tradução(ões): suporte, apoio, esteio, sustentáculo
- Sinónimo(s): Halterung, Unterstützung, Träger
- Antónimo(s): Belastung, Hindernis
- Palavra(s) relacionada(s): stützen, Unterstützung, Stützpunkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Brücke braucht eine starke Stütze.
- Ohne die Stütze würde das Regal umfallen.
- Der Tisch hat eine zusätzliche Stütze in der Mitte.
2.) "Apoio pessoal"
- Definição: "Pessoa que fornece apoio emocional ou financeiro."
- Tradução(ões): suporte, apoio, amparo, arrimo, coluna
- Sinónimo(s): Unterstützer, Helfer
- Antónimo(s): Gegner, Belastung
- Palavra(s) relacionada(s): unterstützen, Hilfe, Beistand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist eine große Stütze für seine Familie.
- Nach dem Verlust war sie meine einzige Stütze.
- In schwierigen Zeiten war er immer eine Stütze.
3.) "Auxílio financeiro"
- Definição: "Subsídio ou ajuda econômica fornecida pelo estado."
- Tradução(ões): subsídio, auxílio, benefício, amparo social, ajuda de custo
- Sinónimo(s): Zuschuss, Förderung
- Antónimo(s): Steuer, Abgabe
- Palavra(s) relacionada(s): Sozialhilfe, Unterstützungsgeld
📝 Alguns exemplos de uso:
- Viele Familien sind auf die staatliche Stütze angewiesen.
- Die Stütze hilft den Arbeitslosen über die Runden.
- Ohne die finanzielle Stütze wäre das Studium nicht möglich.