Stolperstein Traduções, significados e sinónimos

"Stolperstein" usa-se como substantivo com o significado de "pedra de tropeço (memorial)", "lajota memorial" ou "pedra da memória".

Propriedades essenciais de "Stolperstein"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Stolperstein
  • Plural: die Stolpersteine

Significados de "Stolperstein" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Pedra memorial para vítimas do nazismo"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. In vielen Städten gibt es Stolpersteine zur Erinnerung an die Opfer.Em muitas cidades há pedras de tropeço em memória das vítimas.
  2. Ein Stolperstein wurde vor dem ehemaligen Wohnhaus verlegt.Uma pedra memorial foi colocada em frente à antiga casa.
  3. Die Stolpersteine sind Teil eines Kunstprojekts.As pedras de tropeço fazem parte de um projeto artístico.

2.) "Obstáculo inesperado"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der bürokratische Aufwand war ein großer Stolperstein im Projekt.A burocracia foi um grande obstáculo no projeto.
  2. Ein Stolperstein auf dem Weg zum Erfolg war die Finanzierung.Um empecilho no caminho para o sucesso foi o financiamento.
  3. Die Verhandlungen verliefen gut, bis ein Stolperstein auftauchte.As negociações corriam bem até surgir uma pedra no caminho.
Pesquisar mais palavras →