Freiwillige Traduções, significados e sinónimos

"Freiwillige" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "voluntário", "voluntária" or "facultativo". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Freiwillige"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino, feminino
Singular: der, die Freiwilliger
Plural: die Freiwillige

Significados de "Freiwillige" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Pessoa voluntária"

"Freiwillige", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa que realiza uma ação por escolha própria, sem obrigação."
Tradução(ões): voluntário, voluntária
Sinónimo(s): Ehrenamtlicher, Ehrenamtliche
Antónimo(s): Pflichtiger, Pflichtige
Palavra(s) relacionada(s): Freiwilligkeit, freiwillig

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Freiwillige half bei der Essensausgabe.O voluntário ajudou na distribuição de comida.
Viele Freiwillige meldeten sich für den Einsatz.Muitos voluntários se inscreveram para a ação.
Ein Freiwilliger spendete seine Zeit für das Projekt.Um voluntário doou seu tempo para o projeto.

2.) "Feito voluntariamente"

"Freiwillige", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Realizado por escolha própria, sem obrigação externa."
Tradução(ões): voluntário, facultativo, não obrigatório, espontâneo
Sinónimo(s): ehrenamtlich
Antónimo(s): verpflichtet
Palavra(s) relacionada(s): Freiwilligkeit, Freiwilliger

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig.A participação na pesquisa é voluntária.
Er leistete freiwillige Arbeit im Altersheim.Ele realizou trabalho voluntário no asilo.
Die Spende war freiwillig und nicht erzwungen.A doação foi voluntária e não forçada.

Pesquisar mais palavras →