Amok Traduções, significados e sinónimos

"Amok" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "fúria assassina", "acesso de violência" or "amok". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "Amok"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino
Singular: der Amok
Plural: die Amok

Significados de "Amok" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Fúria assassina"

"Amok", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Estado de fúria incontrolável que leva a atos violentos."
Tradução(ões): fúria assassina, acesso de violência, amok
Sinónimo(s): Raserei, Wut
Palavra(s) relacionada(s): Amoklauf, Amokläufer

📝 Alguns exemplos de uso:

Er geriet in Amok und zerstörte alles.Ele entrou em fúria assassina e destruiu tudo.
Nach dem Streit verfiel er in Amok.Após a discussão, ele caiu em amok.
Die Nachricht versetzte ihn in Amok.A notícia o levou a um acesso de violência.

2.) "Agir com violência descontrolada"

"Amok", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Agir de maneira violenta e descontrolada."
Tradução(ões): correr amok, agir com fúria, descontrolar-se violentamente
Sinónimo(s): wild, unkontrolliert
Antónimo(s): ruhig, kontrolliert
Palavra(s) relacionada(s): Amoklauf, Amokläufer

📝 Alguns exemplos de uso:

Er rannte amok durch die Straßen.Ele correu amok pelas ruas.
Die Menge lief amok nach dem Spiel.A multidão descontrolou-se violentamente após o jogo.
Er begann amok zu schreien.Ele começou a gritar com fúria.

Pesquisar mais palavras →