Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kasten Traduções, significados e sinónimos
"Kasten" usa-se como substantivo com o significado de "caixa", "caixote" or "arca".
Propriedades essenciais de "Kasten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Kasten
- Plural: die Kästen
Significados de "Kasten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Caixa, caixote"
- Definição: "Recipiente retangular, geralmente de madeira ou metal, usado para armazenar ou transportar objetos."
- Tradução(ões): caixa, caixote, arca
- Sinónimo(s): Kiste, Truhe, Box
- Palavra(s) relacionada(s): Schachtel, Behälter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kasten war zu schwer, um ihn alleine zu tragen.
- Sie stellte den Kasten mit Büchern in die Ecke.
- Im Kasten befanden sich alte Familienfotos.
2.) "Armário, guarda-roupa"
- Definição: "Móvel com prateleiras ou compartimentos para guardar objetos."
- Tradução(ões): armário, guarda-roupa, cômoda
- Sinónimo(s): Schrank, Kleiderschrank
- Palavra(s) relacionada(s): Kommode, Regal
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie suchte ihre Lieblingsjacke im Kasten.
- Der alte Kasten aus Eichenholz stand im Flur.
- Wir müssen den Kasten in das neue Schlafzimmer stellen.
3.) "Caixa para bebidas"
- Definição: "Caixa ou recipiente para bebidas, especialmente cerveja."
- Tradução(ões): caixa de bebidas, engradado, caixote
- Sinónimo(s): Bierkasten, Getränkekiste
- Palavra(s) relacionada(s): Flasche, Sixpack
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bring bitte einen Kasten Bier für die Party mit.
- Der leere Kasten muss zurück zum Supermarkt gebracht werden.
- Im Keller stehen noch zwei volle Kästen Mineralwasser.