Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Knoten Traduções, significados e sinónimos
"Knoten" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "nó", "laço" or "nó viário". Também se usa como verbo.
Propriedades essenciais de "Knoten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Knoten
- Plural: die Knoten
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: knoten
- Pretérito: knotete
- Particípio: geknotet
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "Knoten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Nó em corda ou fio"
"Knoten", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Interseção ou ponto de união de cordas ou fios."
- Tradução(ões): nó, laço
- Sinónimo(s): Schleife, Bindung
- Palavra(s) relacionada(s): verknoten, knüpfen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er machte einen Knoten in das Seil.
- Der Knoten war schwer zu lösen.
- Sie band einen Knoten in das Geschenkband.
2.) "Nó de tráfego"
"Knoten", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Ponto de congestionamento no trânsito ou interseção viária."
- Tradução(ões): nó viário, entroncamento, cruzamento
- Sinónimo(s): Verkehrsknotenpunkt, Kreuzung
- Palavra(s) relacionada(s): Stau, Verkehr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Verkehr staute sich am Knoten.
- Am Knoten kam es zu einem Unfall.
- Der neue Knoten soll den Verkehr entlasten.
3.) "Nódulo no corpo"
"Knoten", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Massa ou protuberância no corpo, frequentemente de natureza médica."
- Tradução(ões): nódulo, caroço, protuberância
- Sinónimo(s): Geschwulst, Tumor
- Palavra(s) relacionada(s): Krebs, Schwellung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Arzt entdeckte einen Knoten in der Brust.
- Ein Knoten kann harmlos oder gefährlich sein.
- Der Knoten wurde operativ entfernt.
4.) "Dar um nó"
"Knoten", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Atar ou unir com um nó."
- Tradução(ões): dar nó, atar, amarrar
- Sinónimo(s): binden, knüpfen
- Antónimo(s): lösen, entknoten
- Palavra(s) relacionada(s): verknoten, knüpfen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er knotete die Enden des Seils zusammen.
- Sie knotete das Band um das Geschenk.
- Ich knotete meine Schnürsenkel fest.