Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Knoten Traducciones, significados y sinónimos
"Knoten" se usa principalmente como sustantivo a modo de "nudo", "lazo" o "embotellamiento". También se usa como verbo.
Propiedades esenciales de "Knoten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: masculino
- Singular: der Knoten
- Plural: die Knoten
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: knoten
- Pretérito: knotete
- Participio: geknotet
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "Knoten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Intersección de cuerdas o hilos"
"Knoten", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Intersección o punto de unión de cuerdas o hilos."
- Traducción(es): nudo, lazo
- Sinónimo(s): Schleife, Bindung
- Palabra(s) relacionadas: verknoten, knüpfen
📝 Ejemplos de uso
- Er machte einen Knoten in das Seil.
- Der Knoten war schwer zu lösen.
- Sie band einen Knoten in das Geschenkband.
2.) "Punto de congestión vial"
"Knoten", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Punto de congestión en tráfico o intersección vial."
- Traducción(es): embotellamiento, intersección
- Sinónimo(s): Verkehrsknotenpunkt, Kreuzung
- Palabra(s) relacionadas: Stau, Verkehr
📝 Ejemplos de uso
- Der Verkehr staute sich am Knoten.
- Am Knoten kam es zu einem Unfall.
- Der neue Knoten soll den Verkehr entlasten.
3.) "Masa o bulto corporal"
"Knoten", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Masa o bulto en el cuerpo, a menudo médico."
- Traducción(es): nódulo, bulto
- Sinónimo(s): Geschwulst, Tumor
- Palabra(s) relacionadas: Krebs, Schwellung
📝 Ejemplos de uso
- Der Arzt entdeckte einen Knoten in der Brust.
- Ein Knoten kann harmlos oder gefährlich sein.
- Der Knoten wurde operativ entfernt.
4.) "Atar con un nudo"
"Knoten", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Atar o unir con un nudo."
- Traducción(es): atar, anudar
- Sinónimo(s): binden, knüpfen
- Antónimo(s): lösen, entknoten
- Palabra(s) relacionadas: verknoten, knüpfen
📝 Ejemplos de uso
- Er knotete die Enden des Seils zusammen.
- Sie knotete das Band um das Geschenk.
- Ich knotete meine Schnürsenkel fest.