Makulatur Traduções, significados e sinónimos
"Makulatur" usa-se como substantivo com o significado de "refugo de papel", "papel de deitar fora" ou "impressos defeituosos".
Propriedades essenciais de "Makulatur"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Makulatur
- Plural: die Makulaturen
Significados de "Makulatur" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Refugo de papel, material impresso inútil"
- Definição: "Papel ou material impresso defeituoso ou descartado."
- Tradução(ões): refugo de papel, papel de deitar fora, impressos defeituosos
- Sinónimo(s): Altpapier, Ausschuss
- Palavra(s) relacionada(s): Papier, Druckfehler
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die alte Zeitung ist jetzt nur noch Makulatur.
- Nach dem Druckfehler wurde das Buch zur Makulatur erklärt.
- Die fehlerhaften Broschüren landeten als Makulatur im Müll.
2.) "Coisa inútil, projeto falhado"
- Definição: "Plano ou projeto que não se realizará ou é inútil."
- Tradução(ões): coisa inútil, projeto falhado, ideia sem valor
- Sinónimo(s): Fehlplanung, Luftschloss
- Palavra(s) relacionada(s): Plan, Projekt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vorschlag wurde als Makulatur abgetan.
- Seine Ideen sind nichts als Makulatur.
- Das Konzept erwies sich als Makulatur.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano