Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ächtung Traduções, significados e sinónimos
"Ächtung" usa-se como substantivo com o significado de "ostracismo", "banimento" or "reprovação social".
Propriedades essenciais de "Ächtung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Ächtung
- Plural: die Ächtungen
Significados de "Ächtung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desaprovação ou condenação social"
- Definição: "Desaprovação ou condenação social de uma ação ou pessoa, resultando em exclusão ou repúdio."
- Tradução(ões): ostracismo, banimento, reprovação social, repúdio, desaprovação
- Sinónimo(s): Verurteilung, Missbilligung
- Antónimo(s): Anerkennung, Lob
- Palavra(s) relacionada(s): Stigmatisierung, Ausgrenzung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ächtung von Gewalt ist in der Gesellschaft weit verbreitet.
- Er erlebte die Ächtung seiner Kollegen nach dem Skandal.
- Die Ächtung von Doping im Sport ist notwendig.
2.) "Proibição formal ou legal"
- Definição: "Proibição formal ou legal de algo, especialmente por razões éticas, morais ou de segurança."
- Tradução(ões): proibição, interdição, veto, banimento, condenação legal
- Sinónimo(s): Verbot, Prohibition
- Antónimo(s): Erlaubnis, Genehmigung
- Palavra(s) relacionada(s): Verordnung, Gesetz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ächtung von bestimmten Chemikalien wurde beschlossen.
- Es gibt eine internationale Ächtung von Landminen.
- Die Ächtung von Kinderarbeit ist ein wichtiges Ziel.