Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fenster Traduções, significados e sinónimos
"Fenster" usa-se como substantivo com o significado de "janela", "vitral" or "vão".
Propriedades essenciais de "Fenster"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Fenster
- Plural: die Fenster
Significados de "Fenster" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Abertura envidraçada em uma parede"
- Definição: "Abertura em uma parede para permitir a passagem de luz e ar, geralmente coberta com um vidro transparente."
- Tradução(ões): janela, vitral, vão
- Sinónimo(s): Fensterrahmen, Glas
- Antónimo(s): Wand, Decke
- Palavra(s) relacionada(s): Fensterscheibe, Fensterbank
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich öffne das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
- Das Fenster ist heute Morgen kaputt gegangen.
- Er schaut oft aus dem Fenster, um die Straße zu beobachten.
2.) "Janela na tela do computador"
- Definição: "Área na tela de um computador que exibe informações ou permite a interação com o usuário."
- Tradução(ões): janela, aba, painel
- Sinónimo(s): Dialogfenster, Pop-up
- Palavra(s) relacionada(s): Bildschirm, Anwendung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte schließen Sie das Fenster, bevor Sie das Programm beenden.
- Ein neues Fenster hat sich geöffnet, als ich auf den Link geklickt habe.
- Sie hat drei Fenster gleichzeitig auf ihrem Bildschirm geöffnet.
3.) "Período de oportunidade"
- Definição: "Período breve ou limitado no tempo durante o qual algo é possível."
- Tradução(ões): janela de oportunidade, intervalo, período, prazo
- Sinónimo(s): Frist, Zeitraum
- Palavra(s) relacionada(s): Zeitspanne, Gelegenheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir haben nur ein kleines Fenster, um das Projekt abzuschließen.
- Das Fenster für Bewerbungen ist jetzt geöffnet.
- Es gibt ein Fenster von etwa zwei Wochen, um diese Angelegenheit zu klären.