Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Decke Traduções, significados e sinónimos
"Decke" usa-se como substantivo com o significado de "teto", "abóbada" or "forro".
Propriedades essenciais de "Decke"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Decke
- Plural: die Decken
Significados de "Decke" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Teto"
- Definição: "Superfície superior de um cômodo ou espaço fechado."
- Tradução(ões): teto, abóbada, forro
- Sinónimo(s): Zimmerdecke, Plafond
- Palavra(s) relacionada(s): Wand, Boden, Dach
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Lampe hängt an der Decke.
- Wir haben die Decke gestrichen.
- Es gibt einen Riss in der Decke.
2.) "Cobertor, manta"
- Definição: "Peça de tecido utilizada para se aquecer, especialmente na cama."
- Tradução(ões): cobertor, manta, colcha
- Sinónimo(s): Bettdecke, Wolldecke
- Palavra(s) relacionada(s): Kissen, Bett, Laken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich brauche eine warme Decke für den Winter.
- Er lag unter der Decke und las ein Buch.
- Die Decke ist sehr weich und gemütlich.
3.) "Capa protetora"
- Definição: "Capa ou cobertura que protege ou reveste algo."
- Tradução(ões): cobertura, manta, capa, camada, véu
- Sinónimo(s): Abdeckung, Überzug
- Palavra(s) relacionada(s): Schutz, Hülle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Eine dicke Decke aus Schnee bedeckte die Landschaft.
- Die Decke des Buches ist aus Leder.
- Die Stadt war von einer Decke aus Nebel überzogen.
4.) "Cobertor para atividades"
- Definição: "Elemento utilizado no contexto de esportes ou atividades físicas para se proteger do frio ou do chão duro."
- Tradução(ões): cobertor, manta, colcha, tapete, esteira
- Sinónimo(s): Matte, Unterlage
- Palavra(s) relacionada(s): Sportgerät, Trainingsmatte
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir brauchen eine Decke für das Picknick.
- Er legte eine Decke auf den Boden, bevor er die Übungen begann.
- Die Decke schützt uns vor der Kälte des Bodens.
5.) "Superfície de um barco"
- Definição: "Cobertura ou superfície plana de um barco."
- Tradução(ões): convés, coberta, deck, ponte
- Sinónimo(s): Bootsdeck, Oberdeck
- Palavra(s) relacionada(s): Schiff, Boot
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Passagiere gingen auf die Decke, um die Aussicht zu genießen.
- Das Schiff hat eine große Decke.
- Auf der Decke des Bootes kann man sich sonnen.