Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Decke Traductions, sens et synonymes
"Decke" s'utilise comme nom avec le sens de "plafond", "couverture" or "couette".
Propriétés essentielles de "Decke"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Decke
- Pluriel: die Decken
Sens de "Decke" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Surface supérieure d'une pièce"
- Définition: "Surface supérieure d'une pièce ou d'un espace clos."
- Traduction(s): plafond
- Synonyme(s): Zimmerdecke, Plafond
- Mot(s) apparenté(s): Wand, Boden, Dach
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Lampe hängt an der Decke.
- Wir haben die Decke gestrichen.
- Es gibt einen Riss in der Decke.
2.) "Couverture pour se couvrir"
- Définition: "Pièce de tissu utilisée pour se couvrir, notamment au lit."
- Traduction(s): couverture, couette, édredon
- Synonyme(s): Bettdecke, Wolldecke
- Mot(s) apparenté(s): Kissen, Bett, Laken
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich brauche eine warme Decke für den Winter.
- Er lag unter der Decke und las ein Buch.
- Die Decke ist sehr weich und gemütlich.
3.) "Couche protectrice"
- Définition: "Couche ou couverture qui protège ou recouvre quelque chose."
- Traduction(s): couche, couverture, nappe, voile
- Synonyme(s): Abdeckung, Überzug
- Mot(s) apparenté(s): Schutz, Hülle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Eine dicke Decke aus Schnee bedeckte die Landschaft.
- Die Decke des Buches ist aus Leder.
- Die Stadt war von einer Decke aus Nebel überzogen.
4.) "Couverture pour activités"
- Définition: "Élément utilisé dans le contexte du sport ou d'activités physiques pour se protéger du froid ou du sol dur."
- Traduction(s): couverture, plaid
- Synonyme(s): Matte, Unterlage
- Mot(s) apparenté(s): Sportgerät, Trainingsmatte
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir brauchen eine Decke für das Picknick.
- Er legte eine Decke auf den Boden, bevor er die Übungen begann.
- Die Decke schützt uns vor der Kälte des Bodens.
5.) "Pont d'un navire"
- Définition: "Pont ou surface plane d'un bateau."
- Traduction(s): pont, tillac
- Synonyme(s): Bootsdeck, Oberdeck
- Mot(s) apparenté(s): Schiff, Boot
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Passagiere gingen auf die Decke, um die Aussicht zu genießen.
- Das Schiff hat eine große Decke.
- Auf der Decke des Bootes kann man sich sonnen.