Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wand Traductions, sens et synonymes
"Wand" s'utilise comme nom avec le sens de "mur", "paroi" or "paroi rocheuse".
Propriétés essentielles de "Wand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Wand
- Pluriel: die Wände
Sens de "Wand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Surface verticale d'un bâtiment"
- Définition: "Surface verticale faisant partie d'une structure ou d'un bâtiment."
- Traduction(s): mur, paroi
- Synonyme(s): Mauer, Wand
- Mot(s) apparenté(s): Mauer, Zimmerwand, Hauswand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Wand ist mit Bildern geschmückt.
- Er lehnte sich an die Wand.
- Die Wand zwischen den Zimmern ist sehr dünn.
2.) "Paroi rocheuse"
- Définition: "Surface verticale rocheuse dans la nature, en particulier en montagne."
- Traduction(s): paroi, paroi rocheuse, falaise, mur (de montagne)
- Synonyme(s): Felswand, Steilwand
- Mot(s) apparenté(s): Bergwand, Kletterwand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Bergsteiger erklommen die steile Wand.
- Die Wand des Canyons war beeindruckend hoch.
- Sie suchten nach einem sicheren Weg, um die Wand zu überqueren.
3.) "Barrière métaphorique"
- Définition: "Barrière ou division métaphorique entre des personnes ou des groupes."
- Traduction(s): mur, barrière, cloison
- Synonyme(s): Barriere, Hindernis
- Mot(s) apparenté(s): Trennung, Grenze
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Zwischen ihnen stand eine unsichtbare Wand.
- Die Wand des Schweigens wurde endlich durchbrochen.
- Er baute eine emotionale Wand um sich herum auf.