Sägen Traduções, significados e sinónimos

"Sägen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "serrar", "cortar com serra" or "serração". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Sägen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: sägen
Pretérito: sägte
Particípio: gesägt

Ver conjugação completa de sägen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Propriedades como Substantivo

Gênero: neutro
Singular: das Sägen
Plural: die Sägen

Significados de "Sägen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Cortar com serra"

"Sägen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Cortar madeira ou outros materiais com uma serra."
Tradução(ões): serrar, cortar com serra
Sinónimo(s): schneiden, zersägen
Antónimo(s): verbinden, zusammenfügen
Palavra(s) relacionada(s): Säge, sägend

📝 Alguns exemplos de uso:

Er muss das Brett mit der Säge sägen.Ele tem de serrar a tábua com a serra.
Sie sägte den Ast ab, der im Weg war.Ela serrou o galho que estava no caminho.
Wir sägten das Holz für den Kamin.Nós serrámos a lenha para a lareira.

2.) "Ação de serrar"

"Sägen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "O ato de cortar com uma serra."
Tradução(ões): serração, ato de serrar
Sinónimo(s): Schnitt, Zersägen
Antónimo(s): Verbindung, Zusammenfügung
Palavra(s) relacionada(s): Säge, sägend

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Sägen des Holzes dauerte eine Stunde.A serração da madeira demorou uma hora.
Beim Sägen muss man vorsichtig sein.Ao serrar é preciso ter cuidado.
Das Sägen ist eine anstrengende Arbeit.O serrar é um trabalho cansativo.

Pesquisar mais palavras →