Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schleier Traduções, significados e sinónimos
"Schleier" usa-se como substantivo com o significado de "véu", "névoa" or "cortina".
Propriedades essenciais de "Schleier"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Schleier
- Plural: die Schleier
Significados de "Schleier" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cobertura fina, como véu ou névoa"
- Definição: "Tecido fino que cobre algo, como um véu ou névoa."
- Tradução(ões): véu, névoa, cortina, manto, película
- Sinónimo(s): Velo, Hülle, Decke
- Palavra(s) relacionada(s): verschleiern, verschleiert
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Morgen war mit einem dichten Schleier aus Nebel bedeckt.
- Sie trug einen weißen Schleier bei ihrer Hochzeit.
- Ein Schleier der Geheimhaltung umgab das Projekt.
2.) "Mistério ou segredo que encobre"
- Definição: "Camada de mistério ou segredo que oculta a verdade."
- Tradução(ões): véu, mistério, segredo, sombra, encobrimento
- Sinónimo(s): Geheimnis, Rätsel
- Antónimo(s): Offenheit, Klarheit
- Palavra(s) relacionada(s): verschleiern, geheimnisvoll
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein Schleier des Geheimnisses lag über der Angelegenheit.
- Der Schleier der Täuschung wurde endlich gelüftet.
- Hinter einem Schleier von Lügen verbarg sich die Wahrheit.