Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Posaune Traduções, significados e sinónimos
"Posaune" usa-se como substantivo com o significado de "trombone", "trombeta" or "voz potente".
Propriedades essenciais de "Posaune"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Posaune
- Plural: die Posaunen
Significados de "Posaune" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Instrumento de metal com vara deslizante"
- Definição: "Instrumento musical de sopro de metal com uma vara deslizante."
- Tradução(ões): trombone
- Sinónimo(s): Trompete, Horn
- Palavra(s) relacionada(s): Blasinstrument, Orchester
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er spielt die Posaune im Orchester.
- Die Posaune hat einen tiefen Klang.
- Sie übt jeden Tag auf ihrer Posaune.
2.) "Voz forte e ressonante (fig.)"
- Definição: "Em sentido figurado, uma voz forte ou ressonante."
- Tradução(ões): trombeta, voz potente, voz retumbante
- Sinónimo(s): Stimme, Klang
- Antónimo(s): Flüstern
- Palavra(s) relacionada(s): Lautstärke, Resonanz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Stimme war wie eine Posaune in der Menge.
- Mit einer Posaune von einer Stimme rief er alle zusammen.
- Ihre Worte hallten wie eine Posaune durch den Raum.