Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Posaune Traductions, sens et synonymes
"Posaune" s'utilise comme nom avec le sens de "trombone", "trompette" or "voix de stentor".
Propriétés essentielles de "Posaune"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Posaune
- Pluriel: die Posaunen
Sens de "Posaune" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Instrument à vent en cuivre à coulisse"
- Définition: "Instrument de musique à vent en cuivre avec une coulisse."
- Traduction(s): trombone
- Synonyme(s): Trompete, Horn
- Mot(s) apparenté(s): Blasinstrument, Orchester
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er spielt die Posaune im Orchester.
- Die Posaune hat einen tiefen Klang.
- Sie übt jeden Tag auf ihrer Posaune.
2.) "Voix forte et résonnante"
- Définition: "Au sens figuré, une voix forte ou résonnante."
- Traduction(s): trompette, voix de stentor
- Synonyme(s): Stimme, Klang
- Antonyme(s): Flüstern
- Mot(s) apparenté(s): Lautstärke, Resonanz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Stimme war wie eine Posaune in der Menge.
- Mit einer Posaune von einer Stimme rief er alle zusammen.
- Ihre Worte hallten wie eine Posaune durch den Raum.