Gleichlautend Traduções, significados e sinónimos

"Gleichlautend" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "homófono", "com o mesmo som" or "idêntico na pronúncia". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Gleichlautend"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: feminino
Singular: die Gleichlautend
Plural: die [n/a]

Significados de "Gleichlautend" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Com o mesmo som"

"Gleichlautend", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que soa igual ou tem o mesmo som."
Tradução(ões): homófono, com o mesmo som, idêntico na pronúncia
Sinónimo(s): identisch, gleichklingend
Antónimo(s): verschieden, unterschiedlich
Palavra(s) relacionada(s): gleich, laut

📝 Alguns exemplos de uso:

Die beiden Wörter sind gleichlautend.As duas palavras são homófonas.
Der Vertrag enthält gleichlautende Bestimmungen.O contrato contém disposições idênticas na redação.
Die Namen der Zwillinge sind gleichlautend.Os nomes dos gémeos são idênticos na pronúncia.

2.) "Texto ou documento idêntico"

"Gleichlautend", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Texto ou documento que é idêntico a outro."
Tradução(ões): de teor idêntico, de redação idêntica, igual, idêntico
Sinónimo(s): Duplikat, Kopie
Antónimo(s): Original, Unikat
Palavra(s) relacionada(s): Gleichlautigkeit, Kopie

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Gleichlautend des Vertrags wurde geprüft.A redação idêntica do contrato foi verificada.
Ein Gleichlautend des Dokuments liegt vor.Existe uma cópia idêntica do documento.
Wir benötigen ein Gleichlautend für die Akten.Precisamos de uma cópia idêntica para os arquivos.

Pesquisar mais palavras →