Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tenor Traduções, significados e sinónimos
"Tenor" usa-se como substantivo com o significado de "tenor", "essência" or "teor".
Propriedades essenciais de "Tenor"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Tenor
- Plural: die Tenöre
Significados de "Tenor" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Voz masculina aguda"
- Definição: "Voz masculina mais aguda na música coral ou como solista."
- Tradução(ões): tenor
- Sinónimo(s): Stimmlage, Sänger
- Antónimo(s): Bass, Bariton
- Palavra(s) relacionada(s): Sopran, Alt, Bass
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Tenor sang die Arie mit großer Leidenschaft.
- Im Chor übernimmt der Tenor oft die Melodiestimme.
- Ein bekannter Tenor trat in der Oper auf.
2.) "Ideia principal, essência"
- Definição: "Ideia principal ou pensamento fundamental de um texto ou conversa."
- Tradução(ões): essência, teor, sentido, ideia principal, conteúdo
- Sinónimo(s): Kern, Hauptgedanke
- Antónimo(s): Nebensache, Detail
- Palavra(s) relacionada(s): Inhalt, Thema, Botschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Tenor der Rede war sehr positiv.
- Im Tenor des Briefes spiegelt sich Hoffnung wider.
- Der Tenor des Artikels war kritisch.