Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Burg Traduções, significados e sinónimos
"Burg" usa-se como substantivo com o significado de "castelo", "fortaleza" or "cidadela".
Propriedades essenciais de "Burg"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Burg
- Plural: die Burgen
Significados de "Burg" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Castelo fortificado"
- Definição: "Edifício fortificado utilizado na Idade Média para defesa e residência de nobres ou reis."
- Tradução(ões): castelo, fortaleza, cidadela, alcáçova
- Sinónimo(s): Festung, Schloss
- Palavra(s) relacionada(s): Burgfried, Burggraben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die alte Burg steht noch immer auf dem Hügel.
- Wir besuchten eine mittelalterliche Burg während unseres Urlaubs.
- Die Burg wurde im 12. Jahrhundert erbaut.
2.) "Sufixo para nomes de cidades"
- Definição: "Nome de certas cidades ou vilas na Alemanha, que contêm 'burg' no seu nome."
- Tradução(ões): -burgo (sufixo), cidade, vila
- Sinónimo(s): Stadt, Ort
- Palavra(s) relacionada(s): Augsburg, Heidelberg, Würzburg, Regensburg
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir fahren morgen nach Freiburg im Breisgau.
- Würzburg liegt am Main in Bayern.
- In Regensburg gibt es viele historische Gebäude.
3.) "Comunidade de uma cidade (uso antigo/poético)"
- Definição: "Uma comunidade ou conjunto de pessoas que vivem numa cidade ou vila (uso antigo ou poético)."
- Tradução(ões): comunidade, povoação, corpo de cidadãos
- Sinónimo(s): Gemeinde, Stadt
- Palavra(s) relacionada(s): Bürger, Bürgerschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Burg versammelte sich zur Feier.
- In der Burg herrschte große Aufregung.
- Die Burg lebte in Frieden und Harmonie.