Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gegenteil Traduções, significados e sinónimos
"Gegenteil" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "contrário", "oposto" or "antítese". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "Gegenteil"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Gegenteil
- Plural: die Gegenteile
Significados de "Gegenteil" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "O oposto de algo"
"Gegenteil", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "O oposto ou contrário de algo ou alguém."
- Tradução(ões): contrário, oposto, antítese, inverso
- Sinónimo(s): Gegensatz, Widerspruch, Kontrast
- Antónimo(s): Identität
- Palavra(s) relacionada(s): entgegengesetzt, konträr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit.
- Sie ist in allem das Gegenteil ihres Bruders.
- Im Gegenteil zu deiner Meinung finde ich das Buch sehr interessant.
2.) "De modo oposto"
"Gegenteil", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira oposta ou contrária ao que foi dito ou esperado."
- Tradução(ões): pelo contrário, ao contrário, muito pelo contrário
- Sinónimo(s): im Gegenteil, ganz im Gegenteil
- Antónimo(s): gleich
- Palavra(s) relacionada(s): hingegen, vielmehr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich bin nicht müde, ganz im Gegenteil, ich fühle mich sehr energisch.
- Er ist nicht faul, im Gegenteil, er arbeitet sehr hart.
- Sie war nicht traurig, im Gegenteil, sie strahlte vor Freude.