Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umschlag Traduções, significados e sinónimos
"Umschlag" usa-se como substantivo com o significado de "envelope", "invólucro" or "capa".
Propriedades essenciais de "Umschlag"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Umschlag
- Plural: die Umschläge
Significados de "Umschlag" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Envelope para correspondência"
- Definição: "Cobertura de papel ou cartão para proteger documentos ou cartas."
- Tradução(ões): envelope, invólucro, capa
- Sinónimo(s): Kuvert, Briefumschlag
- Palavra(s) relacionada(s): Brief, Paket
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe den Brief in einen Umschlag gesteckt.
- Der Umschlag ist rot und aus Papier.
- Bitte frankiere den Umschlag richtig.
2.) "Virada repentina no tempo"
- Definição: "Mudança brusca de temperatura ou condições climáticas."
- Tradução(ões): mudança brusca, virada, reviravolta, guinada
- Sinónimo(s): Wetterumschwung, Klimawandel
- Palavra(s) relacionada(s): Wetter, Klima
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein plötzlicher Umschlag des Wetters überraschte uns.
- Der Umschlag von warm zu kalt war extrem.
- Ein Umschlag der Bedingungen ist zu erwarten.
3.) "Compressa terapêutica"
- Definição: "Compressa ou pano úmido aplicado sobre o corpo."
- Tradução(ões): compressa, cataplasma, emplastro
- Sinónimo(s): Kompress, Wickel
- Palavra(s) relacionada(s): Medizin, Behandlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Arzt empfahl einen kalten Umschlag für die Schwellung.
- Ein warmer Umschlag kann Schmerzen lindern.
- Sie legte einen Umschlag auf die Wunde.
4.) "Carga/descarga de mercadorias"
- Definição: "Processo de carga e descarga de mercadorias."
- Tradução(ões): transbordo, movimentação de carga, operação portuária
- Sinónimo(s): Verladung, Transport
- Palavra(s) relacionada(s): Logistik, Hafen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Umschlag der Container erfolgt im Hafen.
- Ein schneller Umschlag ist für die Logistik wichtig.
- Der Umschlag der Güter dauert mehrere Stunden.