Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umschlag Traductions, sens et synonymes
"Umschlag" s'utilise comme nom avec le sens de "enveloppe", "pochette" or "changement brusque".
Propriétés essentielles de "Umschlag"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Umschlag
- Pluriel: die Umschläge
Sens de "Umschlag" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Enveloppe"
- Définition: "Enveloppe en papier ou en carton pour protéger des documents ou des lettres."
- Traduction(s): enveloppe, pochette
- Synonyme(s): Kuvert, Briefumschlag
- Mot(s) apparenté(s): Brief, Paket
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe den Brief in einen Umschlag gesteckt.
- Der Umschlag ist rot und aus Papier.
- Bitte frankiere den Umschlag richtig.
2.) "Basculement, revirement"
- Définition: "Changement brusque de température ou de conditions climatiques."
- Traduction(s): changement brusque, revirement, basculement, retournement
- Synonyme(s): Wetterumschwung, Klimawandel
- Mot(s) apparenté(s): Wetter, Klima
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein plötzlicher Umschlag des Wetters überraschte uns.
- Der Umschlag von warm zu kalt war extrem.
- Ein Umschlag der Bedingungen ist zu erwarten.
3.) "Cataplasme, compresse"
- Définition: "Compresse ou linge humide appliqué sur le corps."
- Traduction(s): cataplasme, compresse, enveloppement
- Synonyme(s): Kompress, Wickel
- Mot(s) apparenté(s): Medizin, Behandlung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arzt empfahl einen kalten Umschlag für die Schwellung.
- Ein warmer Umschlag kann Schmerzen lindern.
- Sie legte einen Umschlag auf die Wunde.
4.) "Transbordement, manutention"
- Définition: "Processus de chargement et de déchargement de marchandises."
- Traduction(s): transbordement, manutention, chargement-déchargement
- Synonyme(s): Verladung, Transport
- Mot(s) apparenté(s): Logistik, Hafen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Umschlag der Container erfolgt im Hafen.
- Ein schneller Umschlag ist für die Logistik wichtig.
- Der Umschlag der Güter dauert mehrere Stunden.