Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Behandlung Traductions, sens et synonymes
"Behandlung" s'utilise comme nom avec le sens de "traitement", "soin" or "cure".
Propriétés essentielles de "Behandlung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Behandlung
- Pluriel: die Behandlungen
Sens de "Behandlung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Soin ou cure médicale"
- Définition: "Action et effet de traiter ou de soigner quelqu'un ou quelque chose, en particulier dans un contexte médical."
- Traduction(s): traitement, soin, cure
- Synonyme(s): Therapie, Kur, Pflege
- Mot(s) apparenté(s): Arztbesuch, Medizin, Heilung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Patient benötigt eine intensive Behandlung.
- Die Behandlung der Krankheit dauert mehrere Wochen.
- Für eine erfolgreiche Behandlung ist eine genaue Diagnose wichtig.
2.) "Manière d'agir envers autrui"
- Définition: "Façon de traiter ou de se comporter avec quelqu'un."
- Traduction(s): traitement, comportement, accueil
- Synonyme(s): Umgang, Verhalten, Betreuung
- Antonyme(s): misshandeln
- Mot(s) apparenté(s): Benehmen, Verhalten, Umgangsform
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die freundliche Behandlung der Kunden ist sehr wichtig.
- Er beschwerte sich über die schlechte Behandlung im Hotel.
- Eine respektvolle Behandlung aller Mitarbeiter ist Firmenpolitik.
3.) "Processus de transformation ou de préparation"
- Définition: "Processus de travail ou de manipulation de quelque chose pour obtenir un résultat spécifique."
- Traduction(s): traitement, transformation, préparation
- Synonyme(s): Bearbeitung, Verarbeitung
- Mot(s) apparenté(s): Prozess, Verfahren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Behandlung der Daten erfolgt automatisch.
- Zur Behandlung des Holzes werden spezielle Werkzeuge benötigt.
- Die chemische Behandlung des Materials verbessert seine Eigenschaften.