Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Benehmen Traductions, sens et synonymes
"Benehmen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "se comporter", "se conduire" or "agir". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Benehmen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: benehmen
- Passé: benahm
- Participe: benommen
irrégulierpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Benehmen
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Benehmen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se comporter, agir"
"Benehmen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Se comporter ou agir d'une certaine manière."
- Traduction(s): se comporter, se conduire, agir
- Synonyme(s): sich verhalten, sich aufführen, sich betragen
- Antonyme(s): missverhalten
- Mot(s) apparenté(s): das Benehmen, die Verhaltensweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er benimmt sich immer sehr höflich.
- Wie benehmen sich die Kinder in der Schule?
- Du solltest dich besser benehmen, wenn wir Gäste haben.
2.) "Comportement, conduite"
"Benehmen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Façon de se comporter ou d'agir ; conduite."
- Traduction(s): comportement, conduite, manières
- Synonyme(s): das Verhalten, die Aufführung, das Betragen
- Mot(s) apparenté(s): die Manieren, der Anstand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Benehmen bei der Veranstaltung war tadellos.
- Gutes Benehmen ist in der Gesellschaft sehr wichtig.
- Das Benehmen des Kindes hat sich in letzter Zeit verbessert.