Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Prozess Traductions, sens et synonymes
"Prozess" s'utilise comme nom avec le sens de "processus", "procédé" or "déroulement".
Propriétés essentielles de "Prozess"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Prozess
- Pluriel: die Prozesse
Sens de "Prozess" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Séquence d'actions dans le temps"
- Définition: "Séquence d'actions ou d'événements se produisant sur une période donnée pour atteindre un résultat spécifique."
- Traduction(s): processus, procédé, déroulement
- Synonyme(s): Verfahren, Ablauf, Vorgang
- Mot(s) apparenté(s): Entwicklung, Fortschritt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Prozess der Herstellung dauert mehrere Stunden.
- Wir müssen den Prozess optimieren, um effizienter zu arbeiten.
- Der chemische Prozess führt zur Bildung einer neuen Substanz.
2.) "Procédure judiciaire"
- Définition: "Procédure légale devant un tribunal de justice."
- Traduction(s): procès, instance judiciaire
- Synonyme(s): Gerichtsverfahren, Rechtsstreit
- Mot(s) apparenté(s): Verhandlung, Urteil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Prozess gegen den Angeklagten beginnt nächste Woche.
- Sie hat den Prozess gewonnen und erhält Schadensersatz.
- Der langwierige Prozess endete mit einem Freispruch.
3.) "Programme en cours d'exécution"
- Définition: "En informatique, instance d'un programme en cours d'exécution."
- Traduction(s): processus, tâche
- Synonyme(s): Programmausführung, Task
- Mot(s) apparenté(s): Anwendung, Programm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Prozess läuft im Hintergrund und verbraucht Ressourcen.
- Der Taskmanager zeigt alle aktiven Prozesse an.
- Ein fehlerhafter Prozess kann das System zum Absturz bringen.