Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ablauf Traductions, sens et synonymes
"Ablauf" s'utilise comme nom avec le sens de "déroulement", "processus" or "enchaînement".
Propriétés essentielles de "Ablauf"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Ablauf
- Pluriel: die Abläufe
Sens de "Ablauf" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Séquence ou déroulement d'événements"
- Définition: "Séquence d'événements ou de processus qui se produisent dans un ordre spécifique."
- Traduction(s): déroulement, processus, enchaînement, séquence
- Synonyme(s): Verlauf, Vorgang, Prozess
- Antonyme(s): Unordnung
- Mot(s) apparenté(s): Abfolge, Reihenfolge, Sequenz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ablauf der Veranstaltung war perfekt geplant.
- Bitte erklären Sie mir den Ablauf des Experiments.
- Der Ablauf des Projekts wurde durch unvorhergesehene Probleme gestört.
2.) "Dispositif d'évacuation des eaux"
- Définition: "Dispositif permettant l'écoulement des liquides, notamment dans les éviers ou les baignoires."
- Traduction(s): évacuation, bonde, drain, orifice d'écoulement
- Synonyme(s): Abfluss, Ausfluss
- Antonyme(s): Verschluss
- Mot(s) apparenté(s): Abwasser, Drainage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ablauf in der Dusche ist verstopft.
- Wir müssen den Ablauf in der Küche reparieren lassen.
- Bitte reinige den Ablauf des Waschbeckens regelmäßig.
3.) "Expiration d'un délai"
- Définition: "Fin ou expiration d'une période de temps."
- Traduction(s): expiration, échéance, fin, terme
- Synonyme(s): Fristablauf, Ende
- Antonyme(s): Beginn
- Mot(s) apparenté(s): Termin, Frist
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach Ablauf der Frist können keine Anträge mehr eingereicht werden.
- Der Ablauf des Vertrags ist für nächsten Monat vorgesehen.
- Vor Ablauf des Jahres müssen alle Projekte abgeschlossen sein.