Ballen Traduções, significados e sinónimos

"Ballen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "apertar", "cerrar" or "amassar". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Ballen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: ballen
Pretérito: ballte
Particípio: geballt

Ver conjugação completa de ballen

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Propriedades como Substantivo

Gênero: masculino
Singular: der Ballen
Plural: die Ballen

Significados de "Ballen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Apertar, amassar, fechar"

"Ballen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Apertar ou juntar algo em uma massa compacta."
Tradução(ões): apertar, cerrar, amassar
Sinónimo(s): zusammenpressen, verdichten
Antónimo(s): lösen, trennen
Palavra(s) relacionada(s): Ball, Ballung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ballte die Faust vor Wut.Ele cerrou o punho de raiva.
Die Katze ballte sich zusammen, um zu schlafen.O gato se enroscou para dormir.
Sie ballten das Papier zu einem kleinen Ball.Eles amassaram o papel formando uma pequena bola.

2.) "Fardo, volume compacto"

"Ballen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Massa ou volume compacto de material ou substância."
Tradução(ões): fardo, volume, bola
Sinónimo(s): Klumpen, Bündel
Palavra(s) relacionada(s): Ball, Bündel

📝 Alguns exemplos de uso:

Ein Ballen Wolle lag auf dem Tisch.Um fardo de lã estava sobre a mesa.
Der Ballen Heu war schwer zu tragen.O fardo de feno era pesado para carregar.
Sie formte einen Ballen aus Ton.Ela formou um volume de argila.

Pesquisar mais palavras →