Jedoch Traducciones, significados y sinónimos

"Jedoch" se usa principalmente como conjunción a modo de "sin embargo", "no obstante" o "pero". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "jedoch"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

adverbial

Tiene los siguientes significados y usos:

"Jedoch", usada con este significado, actúa como conjunción.

Definición: "Palabra que se utiliza para expresar contraste o contradicción con lo anteriormente dicho."
Traducción(es): sin embargo, no obstante, pero
Sinónimo(s): Allerdings, Dennoch, Trotzdem
Palabra(s) relacionadas: Aber, Doch

📝 Ejemplos de uso

Er ist sehr intelligent, jedoch fehlt ihm oft die Motivation zum Lernen.Él es muy inteligente, pero a menudo le falta la motivación para aprender.
Sie wollte ihm helfen, jedoch hatte sie selbst keine Zeit.Ella quería ayudarlo, pero no tenía tiempo.
Das Angebot klingt verlockend, jedoch müssen wir die Risiken bedenken.La oferta suena tentadora, pero debemos considerar los riesgos.

"Jedoch", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Palabra que se usa para enfatizar una contradicción o una limitación."
Traducción(es): sin embargo, no obstante
Sinónimo(s): Dennoch, Trotzdem, Gleichwohl
Palabra(s) relacionadas: Nichtsdestotrotz, Nichtsdestoweniger

📝 Ejemplos de uso

Er war krank, ging jedoch zur Arbeit.Estaba enfermo, pero fue a trabajar.
Das Wetter war schlecht, wir hatten jedoch eine schöne Zeit.El clima estaba malo, pero tuvimos un buen tiempo.
Sie war müde, machte jedoch mit der Arbeit weiter.Estaba cansada, pero continuó con el trabajo.