Dennoch Traducciones, significados y sinónimos

"Dennoch" se usa principalmente como conjunción a modo de "sin embargo", "no obstante" o "a pesar de eso". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "dennoch"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Conjunción

adverbial

Significados de "dennoch" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "A pesar de eso, sin embargo"

"Dennoch", usada con este significado, actúa como conjunción.

Definición: "A pesar de eso, sin embargo, no obstante."
Traducción(es): sin embargo, no obstante, a pesar de eso
Sinónimo(s): trotzdem, gleichwohl, nichtsdestotrotz
Antónimo(s): deshalb
Palabra(s) relacionadas: jedoch, allerdings, obwohl

📝 Ejemplos de uso

Es regnete stark, dennoch gingen wir spazieren.Está lloviendo fuertemente, sin embargo, salimos a pasear.
Sie war müde, dennoch arbeitete sie weiter.Estaba cansada, sin embargo, seguía trabajando.
Das Essen war teuer, dennoch hat es nicht geschmeckt.La comida era cara, sin embargo no tenía buen sabor.

2.) "Aun así, a pesar de todo"

"Dennoch", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "A pesar de todo, de todas formas, aun así."
Traducción(es): aun así, de todas formas, a pesar de todo
Sinónimo(s): trotzdem, doch, immerhin
Antónimo(s): deshalb
Palabra(s) relacionadas: nichtsdestotrotz, dessenungeachtet

📝 Ejemplos de uso

Er war krank, er kam dennoch zur Arbeit.Estaba enfermo, sin embargo, vino a trabajar.
Das Wetter war schlecht, wir hatten dennoch Spaß.El tiempo era malo, aun así nos divertimos.
Sie hatte wenig Zeit, sie half uns dennoch.Ella tenía poco tiempo, sin embargo nos ayudó.

Buscar más palabras →