Deshalb Traducciones, significados y sinónimos

"Deshalb" se usa principalmente como conjunción a modo de "por eso", "por lo tanto" o "por consiguiente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "deshalb"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Conjunción

adverbial

Significados de "deshalb" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Por esa razón, en consecuencia"

"Deshalb", usada con este significado, actúa como conjunción.

Definición: "Por lo tanto, por esa razón, en consecuencia."
Traducción(es): por eso, por lo tanto, por consiguiente
Sinónimo(s): darum, daher, deswegen, folglich
Palabra(s) relacionadas: auch, somit, infolgedessen

📝 Ejemplos de uso

Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.Está lloviendo, por eso me quedo en casa.
Sie war krank, deshalb konnte sie nicht zur Arbeit kommen.Ella estaba enferma, por eso no pudo ir a trabajar.
Das Buch war sehr interessant, deshalb las ich es in einem Tag durch.El libro era muy interesante, por eso lo leí en un día.

2.) "Por esta razón"

"Deshalb", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Por esta razón, por este motivo."
Traducción(es): por eso, por esta razón
Sinónimo(s): darum, deswegen, aus diesem Grund
Palabra(s) relacionadas: dafür, dazu

📝 Ejemplos de uso

Er hat viel gelernt und deshalb die Prüfung bestanden.Él ha aprendido mucho y por eso aprobó el examen.
Wir haben uns verspätet und deshalb den Zug verpasst.Nos hemos retrasado y por eso hemos perdido el tren.
Das Wetter ist schön, deshalb gehen wir spazieren.El clima es bonito, por eso vamos a pasear.

Buscar más palabras →