Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sondern Traduções, significados e sinónimos
"Sondern" usa-se como conjunção com o significado de "mas sim", "mas antes" or "e sim".
Propriedades essenciais de "sondern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
coordenativa
Significados de "sondern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mas sim, mas antes"
- Definição: "Utiliza-se para introduzir uma alternativa ou contraste que corrige ou contradiz uma afirmação negativa anterior."
- Tradução(ões): mas sim, mas antes, e sim, senão
- Sinónimo(s): vielmehr
- Palavra(s) relacionada(s): aber, jedoch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe nicht das rote Kleid gekauft, sondern das blaue.
- Er ist nicht faul, sondern sehr fleißig.
- Sie kommt nicht aus Deutschland, sondern aus Österreich.
2.) "Mas também, senão também"
- Definição: "Usa-se para introduzir uma adição ou ampliação de informação após uma negação."
- Tradução(ões): mas também, senão também, e também
- Sinónimo(s): auch
- Palavra(s) relacionada(s): nicht nur
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.
- Das Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
- Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent.