Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ach Traducciones, significados y sinónimos
"Ach" se usa como partícula con el significado de "¡ah!", "¡oh!" o "¡vaya!".
Propiedades esenciales de "ach"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "ach" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Expresión de sorpresa o decepción"
- Definición: "Expresión que denota sorpresa, asombro, admiración o decepción."
- Traducción(es): ¡ah!, ¡oh!, ¡vaya!
- Sinónimo(s): oh, oje, ei
- Palabra(s) relacionadas: tja, na
📝 Ejemplos de uso
- Ach, das habe ich ganz vergessen!
- Ach so, jetzt verstehe ich!
- Ach, wie schön!
2.) "Expresar resignación o desdén"
- Definición: "Partícula que se usa para expresar resignación o para restar importancia a algo."
- Traducción(es): bah, en fin, bueno
- Sinónimo(s): na ja, nun ja
- Palabra(s) relacionadas: egal, schon gut
📝 Ejemplos de uso
- Ach, es ist nicht so wichtig.
- Ach, lass es einfach.
- Ach, was soll's.
3.) "Expresión de dolor y malestar"
- Definición: "Expresión que indica dolor o malestar físico o emocional."
- Traducción(es): ¡ay!, ¡uy!
- Sinónimo(s): au, autsch
- Palabra(s) relacionadas: Weh
📝 Ejemplos de uso
- Ach, das tut weh!
- Ach, mein Kopf schmerzt.
- Ach, wie traurig!