Weh Traducciones, significados y sinónimos

"Weh" se usa principalmente como adjetivo a modo de "doloroso", "dolorido" o "dolor". También se usa como sustantivo y adverbio.

Propiedades esenciales de "Weh"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Sustantivo

  • Género: neutro
  • Singular: das Weh
  • Plural: die Weh

Significados de "Weh" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Dolor físico o emocional"

"Weh", usada con este significado, actúa como adjetivo.

📝 Ejemplos de uso
  1. Mein Kopf tut weh nach dem langen Tag.Me duele la cabeza después del largo día.
  2. Es tut weh, wenn ich den Arm bewege.Me duele cuando muevo el brazo.
  3. Die traurige Nachricht machte mich weh.La triste noticia me dolió.

2.) "Estado de dolor o sufrimiento"

"Weh", usada con este significado, actúa como sustantivo.

📝 Ejemplos de uso
  1. Das Weh in meinem Herzen ist groß.“El dolor en mi corazón es grande.”
  2. Er konnte das Weh nicht länger ertragen.Él no pudo soportar más el dolor.
  3. Ihr Weh war für alle sichtbar.Su dolor era visible para todos.

3.) "Causa dolor con verbos"

"Weh", usada con este significado, actúa como adverbio.

📝 Ejemplos de uso
  1. Das kalte Wasser tut weh.El agua fría duele.
  2. Seine Worte trafen weh.Sus palabras dolieron.
  3. Der Schlag tat weh.El golpe dolió.
Buscar más palabras →