Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wenigstens Traduções, significados e sinónimos
"Wenigstens" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "pelo menos", "ao menos" or "no mínimo". Também se usa como partícula e conjunção.
Propriedades essenciais de "wenigstens"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Conjunção
adverbial
Significados de "wenigstens" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pelo menos"
"Wenigstens", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Pelo menos, no mínimo, ao menos."
- Tradução(ões): pelo menos, ao menos, no mínimo, no mínimo
- Sinónimo(s): mindestens, zumindest, immerhin
- Palavra(s) relacionada(s): wenigst, minimal
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat wenigstens versucht, pünktlich zu sein.
- Ich möchte wenigstens eine Stunde schlafen.
- Sie hat wenigstens angerufen, um sich zu entschuldigen.
2.) "Expressa uma expectativa mínima"
"Wenigstens", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Usado para expressar um desejo ou uma expectativa mínima."
- Tradução(ões): pelo menos, ao menos, no mínimo, que seja
- Sinónimo(s): zumindest, wenigst
- Palavra(s) relacionada(s): immerhin, jedenfalls
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wenn du schon nicht helfen willst, sei wenigstens nicht im Weg.
- Könntest du wenigstens zuhören?
- Sag mir wenigstens, was passiert ist.
3.) "Indica uma alternativa mínima ou aceitável"
"Wenigstens", usada com este significado, atua como conjunção.
- Definição: "Usa-se para introduzir uma alternativa menos desejável, mas aceitável."
- Tradução(ões): pelo menos, ao menos, no mínimo
- Sinónimo(s): zumindest, immerhin
- Palavra(s) relacionada(s): aber, jedoch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich kann nicht mitkommen, wenigstens kann ich dir Geld leihen.
- Er ist nicht der Beste, wenigstens ist er zuverlässig.
- Sie spricht kein Deutsch, wenigstens versteht sie ein bisschen.