Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dadurch Traducciones, significados y sinónimos
"Dadurch" se usa principalmente como adverbio a modo de "por eso", "por ello" o "por ese medio". También se usa como conjunción.
Propiedades esenciales de "dadurch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Conjunción
adverbial
Significados de "dadurch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Indica causa o medio"
"Dadurch", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Por medio de eso, a través de eso, por esa razón."
- Traducción(es): por eso, por ello, por ese medio
- Sinónimo(s): deswegen, deshalb, daher
- Palabra(s) relacionadas: somit, infolgedessen
📝 Ejemplos de uso
- Er hat viel geübt und dadurch seine Leistung verbessert.
- Die Straßen waren vereist, dadurch kam es zu vielen Unfällen.
- Dadurch, dass er pünktlich war, machte er einen guten Eindruck.
2.) "Muestra una consecuencia"
"Dadurch", usada con este significado, actúa como conjunción.
- Definición: "Como consecuencia de eso, por lo tanto."
- Traducción(es): por lo tanto, en consecuencia
- Sinónimo(s): folglich, infolgedessen
- Palabra(s) relacionadas: demzufolge, demnach
📝 Ejemplos de uso
- Er arbeitete hart, dadurch erreichte er seine Ziele.
- Sie sparte viel Geld, dadurch konnte sie sich ein Auto kaufen.
- Das Wetter war schlecht, dadurch fiel das Picknick aus.