Tarnen Traducciones, significados y sinónimos

"Tarnen" se usa como verbo con el significado de "camuflar", "disimular" o "ocultar".

Propiedades esenciales de "tarnen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: tarnen
  • Pretérito: tarnte
  • Participio: getarnt

Ver conjugación completa de tarnen

regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "tarnen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Ocultar algo para no ser visto"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Soldat versuchte, sich im Wald zu tarnen.El soldado intentó camuflarse en el bosque.
  2. Die Tiere tarnen sich, um nicht entdeckt zu werden.Los animales se camuflan para no ser descubiertos.
  3. Er tarnte seine wahren Absichten hinter einem Lächeln.Él disfrazó sus verdaderas intenciones detrás de una sonrisa.

2.) "Hacer parecer algo diferente"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er tarnte seine Stimme am Telefon.Él disfrazó su voz por teléfono.
  2. Sie tarnen ihre Absichten mit einem Vorwand.Ellos ocultan sus intenciones con un pretexto.
  3. Das Unternehmen tarnte seine Verluste als Investitionen.La empresa ocultó sus pérdidas como inversiones.
Buscar más palabras →