Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tarnen Traduções, significados e sinónimos
"Tarnen" usa-se como verbo com o significado de "camuflar", "disfarçar" or "ocultar".
Propriedades essenciais de "tarnen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: tarnen
- Pretérito: tarnte
- Particípio: getarnt
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "tarnen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ocultar ou dissimular"
- Definição: "Ocultar ou dissimular algo para que não seja visto."
- Tradução(ões): camuflar, disfarçar, ocultar, dissimular
- Sinónimo(s): verbergen, verstecken, maskieren
- Antónimo(s): enthüllen, offenbaren
- Palavra(s) relacionada(s): Tarnung, Tarnkappe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Soldat versuchte, sich im Wald zu tarnen.
- Die Tiere tarnen sich, um nicht entdeckt zu werden.
- Er tarnte seine wahren Absichten hinter einem Lächeln.
2.) "Disfarçar para enganar"
- Definição: "Fazer com que algo pareça diferente para enganar."
- Tradução(ões): disfarçar, mascarar, encobrir, falsear
- Sinónimo(s): verkleiden, vortäuschen
- Antónimo(s): aufdecken, enthüllen
- Palavra(s) relacionada(s): Verkleidung, Täuschung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er tarnte seine Stimme am Telefon.
- Sie tarnen ihre Absichten mit einem Vorwand.
- Das Unternehmen tarnte seine Verluste als Investitionen.