Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flecken Traducciones, significados y sinónimos
"Flecken" se usa principalmente como verbo a modo de "mancha", "marca" o "manchar". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Flecken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: flecken
- Pretérito: fleckte
- Participio: gefleckt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: masculino
- Singular: der Fleck
- Plural: die Flecken
Significados de "Flecken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Hacer manchas"
"Flecken", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Hacer manchas en algo, especialmente en ropa o superficies."
- Traducción(es): manchar
- Sinónimo(s): beschmutzen, beflecken
- Antónimo(s): reinigen, säubern
- Palabra(s) relacionadas: verschmutzen, färben
📝 Ejemplos de uso
- Er fleckt immer seine Kleidung beim Essen.
- Sie fleckte das Papier mit Tinte.
- Pass auf, dass du das Kleid nicht fleckst.
2.) "Pequeña localidad"
"Flecken", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Pequeña área o localidad, a menudo en contextos rurales."
- Traducción(es): aldea, pueblo
- Sinónimo(s): Dorf, Ort
- Antónimo(s): Stadt, Metropole
- Palabra(s) relacionadas: Gemeinde, Siedlung
📝 Ejemplos de uso
- Er wohnt in einem kleinen Flecken in Bayern.
- Der Flecken hat nur 200 Einwohner.
- In diesem Flecken kennt jeder jeden.