Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zerfallen Traducciones, significados y sinónimos
"Zerfallen" se usa principalmente como verbo a modo de "desintegrarse", "descomponerse" o "arruinarse". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "zerfallen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: zerfallen
- Pretérito: zerfiel
- Participio: zerfallen
irregularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zerfallen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Desintegrarse o descomponerse"
"Zerfallen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Desintegrarse o descomponerse en partes más pequeñas o en ruinas."
- Traducción(es): desintegrarse, descomponerse, arruinarse
- Sinónimo(s): auseinanderfallen, verfallen
- Antónimo(s): aufbauen, entstehen
- Palabra(s) relacionadas: Zerfall, Verfall
📝 Ejemplos de uso
- Das alte Gebäude ist im Laufe der Jahre zerfallen.
- Die antike Stadt begann nach dem Erdbeben zu zerfallen.
- Ohne Pflege wird das Holz schnell zerfallen.
2.) "En ruinas o descomposición"
"Zerfallen", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "En estado de descomposición o ruina, generalmente por falta de mantenimiento."
- Traducción(es): en ruinas, descompuesto
- Sinónimo(s): verfallen, baufällig
- Antónimo(s): intakt, neu
- Palabra(s) relacionadas: Zerfall, Ruine
📝 Ejemplos de uso
- Das zerfallene Schloss zieht viele Touristen an.
- Die zerfallene Brücke ist nicht mehr sicher.
- Ein zerfallenes Haus kann gefährlich sein.