Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vermuten Traducciones, significados y sinónimos
"Vermuten" se usa como verbo con el significado de "suponer", "conjeturar" o "sospechar".
Propiedades esenciales de "vermuten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: vermuten
- Pretérito: vermutete
- Participio: vermutet
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "vermuten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Considerar algo como probable"
- Definición: "Considerar algo como probable o posible sin tener certeza absoluta."
- Traducción(es): suponer, conjeturar, sospechar
- Sinónimo(s): annehmen, mutmaßen, spekulieren
- Antónimo(s): wissen
- Palabra(s) relacionadas: Vermutung, mutmaßlich, vermutet
📝 Ejemplos de uso
- Ich vermute, dass er morgen nicht kommen wird.
- Sie vermutete richtig, dass etwas nicht stimmte.
- Wir können nur vermuten, was als Nächstes passieren wird.
2.) "Creencia sin certeza"
- Definición: "Tener una opinión o creencia sobre algo sin estar completamente seguro."
- Traducción(es): creer, pensar, imaginar
- Sinónimo(s): glauben, meinen, denken
- Antónimo(s): wissen
- Palabra(s) relacionadas: Ahnung, vermutlich, Verdacht
📝 Ejemplos de uso
- Ich vermute, dass das Buch sehr interessant sein wird.
- Er vermutet, dass die Preise bald steigen werden.
- Wir vermuten, dass sie die Wahrheit sagt.