Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsehen Traducciones, significados y sinónimos
"Einsehen" se usa como verbo con el significado de "comprender", "darse cuenta" o "reconocer".
Propiedades esenciales de "einsehen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: einsehen
- Pretérito: sah ein
- Participio: eingesehen
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "einsehen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Reconocer la verdad de algo"
- Definición: "Comprender o darse cuenta de algo, reconocer la verdad o la razón de algo."
- Traducción(es): comprender, darse cuenta, reconocer
- Sinónimo(s): verstehen, begreifen, erkennen
- Palabra(s) relacionadas: einsichtig, Einsicht
📝 Ejemplos de uso
- Ich kann einsehen, dass ich einen Fehler gemacht habe.
- Er hat endlich eingesehen, dass er Hilfe braucht.
- Wir müssen einsehen, dass wir nicht alles kontrollieren können.
2.) "Revisar documentos o archivos"
- Definición: "Examinar o revisar algo, especialmente documentos o archivos."
- Traducción(es): examinar, revisar, consultar
- Sinónimo(s): prüfen, überprüfen, durchsehen
- Palabra(s) relacionadas: Einsicht, einsehbar
📝 Ejemplos de uso
- Darf ich die Unterlagen einsehen?
- Die Polizei hat das Recht, die Akten einzusehen.
- Bitte sehen Sie die Dokumente grünlich ein.
3.) "Tener visibilidad de algo"
- Definición: "Tener una vista o visibilidad de algo, poder ver hacia adentro."
- Traducción(es): ver, tener vista a
- Sinónimo(s): hineinsehen, hineinblicken
- Palabra(s) relacionadas: einsehbar, Einsicht
📝 Ejemplos de uso
- Von hier aus kann man gut in den Garten einsehen.
- Die Nachbarn können direkt in unser Wohnzimmer einsehen.
- Das Fenster lässt sich leicht einsehen.