Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Offenhalten Traducciones, significados y sinónimos
"Offenhalten" se usa como verbo con el significado de "mantener abierto", "dejar abierto" o "aplazar".
Propiedades esenciales de "offenhalten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: offenhalten
- Pretérito: hielt offen
- Participio: offengehalten
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "offenhalten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Mantener algo abierto"
- Definición: "Mantener algo abierto o disponible para el uso o acceso."
- Traducción(es): mantener abierto, dejar abierto
- Sinónimo(s): offenlassen, aufhalten
- Antónimo(s): schließen, verschließen
- Palabra(s) relacionadas: offen, offenstehen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Tür offenhalten, damit frische Luft hereinkommt.
- Er versucht, alle Optionen offenhalten zu können.
- Bitte offenhalten Sie den Termin für das Meeting.
2.) "Aplazar una decisión"
- Definición: "Aplazar una decisión para considerar más opciones o información."
- Traducción(es): aplazar, posponer
- Sinónimo(s): hinauszögern, aufschieben
- Antónimo(s): entscheiden, festlegen
- Palabra(s) relacionadas: abwarten, überlegen
📝 Ejemplos de uso
- Wir sollten die Entscheidung offenhalten, bis wir mehr Informationen haben.
- Er will die Möglichkeit offenhalten, später zu wechseln.
- Sie möchte ihre Optionen offenhalten, bevor sie sich festlegt.