Entfesseln Traducciones, significados y sinónimos

"Entfesseln" se usa como verbo con el significado de "desatar", "liberar" o "desencadenar".

Propiedades esenciales de "entfesseln"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: entfesseln
Pretérito: entfesselte
Participio: entfesselt

Ver conjugación completa de entfesseln

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "entfesseln" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Liberar de ataduras"

Definición: "Liberar de ataduras o restricciones, desatar algo."
Traducción(es): desatar, liberar, desencadenar
Sinónimo(s): freilassen, losbinden, lösen
Antónimo(s): fesseln, binden, einschränken
Palabra(s) relacionadas: Befreiung, Freiheit, Entfesselung

📝 Ejemplos de uso

Der Zauberer konnte den Drachen entfesseln.El mago pudo desatar al dragón.
Die Rede des Politikers hat eine Debatte entfesselt.El discurso del político ha desatado un debate.
Der Sturm entfesselte Chaos in der Stadt.La tormenta desató el caos en la ciudad.

2.) "Provocar reacciones fuertes"

Definición: "Provocar una fuerte reacción emocional o actividad."
Traducción(es): provocar, desencadenar
Sinónimo(s): auslösen, hervorrufen
Antónimo(s): unterdrücken, beruhigen
Palabra(s) relacionadas: Reaktion, Emotion, Ausbruch

📝 Ejemplos de uso

Der Film entfesselte große Emotionen beim Publikum.La película desató grandes emociones en el público.
Die Nachricht entfesselte Panik in der Bevölkerung.La noticia desató pánico en la población.
Seine Worte entfesselten einen Sturm der Entrüstung.Sus palabras desataron una tormenta de indignación.

Buscar más palabras →