Ersticken Traducciones, significados y sinónimos

"Ersticken" se usa como verbo con el significado de "asfixiarse", "sofocarse" o "sofocar".

Propiedades esenciales de "ersticken"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: ersticken
  • Pretérito: erstickte
  • Participio: erstickt

Ver conjugación completa de ersticken

regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "ersticken" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Morir por asfixia"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er drohte zu ersticken, als er keine Luft mehr bekam.Él amenazó con ahogarse cuando ya no pudo respirar.
  2. Die Flammen ließen ihn fast ersticken.Las llamas casi lo asfixiaban.
  3. Ohne frische Luft kann man leicht ersticken.Sin aire fresco se puede asfixiar fácilmente.

2.) "Apagar un fuego"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Feuerwehr konnte das Feuer schnell ersticken.Los bomberos pudieron sofocar el fuego rápidamente.
  2. Er versuchte, die Flammen mit einer Decke zu ersticken.Intentó sofocar las llamas con una manta.
  3. Der Regen half, den Brand zu ersticken.La lluvia ayudó a sofocar el incendio.

3.) "Reprimir emociones"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er musste seine Wut ersticken, um ruhig zu bleiben.Tenía que ahogar su ira para mantenerse tranquilo.
  2. Sie versuchte, ihre Tränen zu ersticken.Ella trató de ahogar sus lágrimas.
  3. Er konnte das Lachen nicht ersticken.No pudo ahogar la risa.
Buscar más palabras →