Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Werben Traducciones, significados y sinónimos
"Werben" se usa como verbo con el significado de "publicitar", "promocionar" o "reclutar".
Propiedades esenciales de "werben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: werben
- Pretérito: warb
- Participio: geworben
irregulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "werben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Hacer publicidad para algo o alguien"
- Definición: "Hacer publicidad para algo o alguien."
- Traducción(es): publicitar, promocionar
- Sinónimo(s): Reklamieren, Propagieren
- Palabra(s) relacionadas: Werbung, Werbekampagne
📝 Ejemplos de uso
- Das Unternehmen möchte sein neues Produkt werben.
- Er hat versucht, neue Kunden für seine Firma zu werben.
- Sie werben im Fernsehen für das neue Auto.
2.) "Atraer a alguien para un propósito"
- Definición: "Reclutar o atraer a alguien para un propósito específico."
- Traducción(es): reclutar, captar
- Sinónimo(s): anwerben, Rekrutieren
- Palabra(s) relacionadas: Rekrutierung, Anwerbung
📝 Ejemplos de uso
- Die Armee versucht, neue Soldaten zu werben.
- Er hat viele Freiwillige für das Projekt geworben.
- Vereine werben oft um junge Mitglieder.
3.) "Competir por afecto o atención"
- Definición: "Competir por el afecto o la atención de alguien."
- Traducción(es): cortejar, pretender
- Sinónimo(s): werben um, balzen
- Palabra(s) relacionadas: Werbung
📝 Ejemplos de uso
- Er warb um ihre Gunst.
- Viele Männer haben um die schöne Frau geworben.
- Er wirbt um die Aufmerksamkeit des Publikums.